Dans le flash-forward, le jour des 52 ans de Walter White. Après s’être acheté une mitrailleuse M60, Walt revient dans son ancien pavillon, ici à l’abandon, totalement saccagée et protégée par un grillage. Des ados utilisent sa piscine, vide, comme terrain de skate.


« »