La famille White, excepté Walt, sont emmenés chez Hank et Marie. Jesse assiste à l’empoisonnement de Brock et accuse Walt avant que ce dernier ne lui fasse comprendre que Gus est le responsable. La DEA inspecte la station de nettoyage utilisée par ce dernier comme couverture. Walt tente en vain de tuer Gus avec l’aide de Jesse.


« »