Walt fête ses 51 ans et décide de s’acheter un bolide flambant neuf. Loin d’être enthousiaste à l’idée de célébrer cet évènement, Skyler tombe toujours plus dans la dépression, jusqu’à tenter de se suicider au cours de la soirée d’anniversaire de Walt. Skyler avoue alors à Walt qu’elle souhaite juste gagner du temps mais n’attend qu’une chose : le retour de son cancer. E
VFR
VOSTFR
ou
http://www.purevid.com/v/692LLKy1yGEK8GDFKD6864583/
ou
« 05×03 – S05E03 – Hazard Pay 05×05 – S05E05 – Dead Freight »